Die NNP hat die etwas reißerische dpa-Meldung offenbar 1:1 übernommen.
Merkwürdig war, dass es zunächst nur die Bilderstrecke, aber keinen Artikel gab.
Ein ausführlicher Artikel - mit einer Vielzahl von Kommentaren (wohl auch von HLB-Mitarbeitern) - in der Gießener Allgemeine:
Artikel vom 18.06.2015 - 13.08 Uhr
Verletzte bei Unfall am Bahnübergang Rödgener Straße
Gießen (pd/sha/mgw). Schwerer Unfall am Bahnübergang Rödgener Straße: Am Donnerstag gegen 12.30 Uhr
[?]
kollidierten ein Lkw aus Fahrtrichtung Rödgen und ein Personenzug der HLB Gießen Richtung Alsfeld.
[Wohl nicht der HLB 24813 Limburg-Fulda, Abf. Gießen Hbf um 12:41 Uhr - sondern der deutlich verspätete
HLB 24809 (ab Gießen Licher Straße um 11:51 Uhr) ??]
Nach bisherigem Kenntnisstand gibt es sechs Verletzte. Die Sperrung der Straße und der Bahnstrecke sollte bis in
den Abend andauern. Die Buslinie 1 wurde am Mittwoch umgeleitet.
http://www.giessener-allgemeine.de/Home ... id,18.html
Das müsste die Unfallstelle (von oben) sein:
http://binged.it/1Bt80PX
Hier noch die Pressemeldung der Bundespolizeiinspektion Kassel:
BPOL-KS: Verkehrsunfall am Bahnübergang Rödgener Straße - ein Zug der Hessischen Landesbahn kollidiert mit einem LKW
http://www.presseportal.de/blaulicht/pm/63990/3050653