Eisenbahnforum der Region Mittelrhein

Der Wiesbadener Kurier berichtete am 05.04. über einen ungewöhnlichen Vorgang während der Sperrung der rechten Rheinstrecke:

Einbau der Hilfsbrücke gescheitert
Sanierung der Eltviller Bahnüberführung verzögert sich

Am vergangenen Wochenende sollte eine so genannte Hilfsbrücke installiert werden, um den reibungslosen Ablauf
des Bahnverkehrs auch während der Bauarbeiten zu gewährleisten. Sie sollte über die eigentliche Brücke gebaut
werden. Dadurch wäre es möglich geworden, das Original bei laufendem Zugverkehr auszubessern. Die Züge wären
über das Provisorium geleitet worden. Da sich die vorgesehene Konstruktion allerdings als untauglich erwies,
müsse nun eine neue Lösung berechnet werden, erklärte Lange.

Wie bitte? ... als "untauglich erwies"...

Eine "DB-eigene Gegendarstellung" veröffentlicht der Wiesbadener Kurier am 08.04.2008:

Bau am Bahnviadukt planmäßig
ELTVILLE Entgegen der jüngsten Auskunft der Deutschen Bahn AG wird die Erneuerung der Eltviller Bahnüber-
führung nun doch nicht verschoben. Wie berichtet, hatte die Bahn mitgeteilt, dass der Einbau der Hilfsbrücke
gescheitert sei auf interne Kommunikationsfehler zurückzuführen, räumte der Sprecher der Bahn AG, Hartmut
Lange, gegenüber dieser Zeitung ein. Richtig ist, dass die Baumaßnahme in der Schwalbacher Straße in Eltville wie
geplant erledigt wird.

http://www.main-rheiner.de/region/objek ... id=3232259